Got this email . Very funny, about the relationship between husband and wife at 6 weeks after married, 6 months and after 6 years! hahaha
Hope you all can understand it, it is in Bahasa Indonesia slank ( like those in the Indo Drama on TV) I try to translate some of it .
Tingkah laku suami-istri.....setelah 6 minggu, 6 bulan, 6 tahun nikah....hihihhi
Hope you all can understand it, it is in Bahasa Indonesia slank ( like those in the Indo Drama on TV) I try to translate some of it .
Tingkah laku suami-istri.....setelah 6 minggu, 6 bulan, 6 tahun nikah....hihihhi
Sebelum Bobo:
6 minggu: selamat bobo sayang, mimpi indah ya, mmmuach.
6 bulan: tolong matiin lampunya, silau nih.
6 tahun : Kesana-an doong... kamu tidur dempet2an kayak di mikrolet
(city minibus)gini sih?!
Pakai Toilet:
6 minggu: ngga apa-apa, kamu duluan deh, aku ngga buru2 koq.
6 bulan: masih lama ngga nih?
6 tahun: brug! brug! brug! (suara pintu digedor), kalo mau bertapa(meditation) di
gunung kawi( a place in Central Jawa) sono!
Ngajarin Nyetir:
6 minggu: hati-hati say, injek kopling( clutch) dulu baru masukin perseneling ( gear) ya
6 bulan: pelan-pelan dong lepas koplingnya ( clutch).
6 tahun: pantesan( no wonder) sering ke bengkel ( mechanic), masukin persenelingnya( gear) aja kayak gini!
Balesin SMS:
6 minggu: iya sayang, bentar lagi nyampe rumah koq, aku beli martabak
kesukaanmu dulu ya
6 bulan: mct bgt di jln nih
6 tahun: ok.
Dating process:
6 minggu: I love U, I love U, I love U.
6 bulan: Of course I love U.
6 tahun : Ya iyalah!! kalau aku tidak cinta kamu, ngapain nikah sama kamu??
Back from Work:
6 minggu: Honey, aku pulang...
6 bulan : I'm BACK!!
6 tahun: Si mbok( maid) masak apa hari ini??
Hadiah (ulang tahun):
6 minggu : Sayangku, kuharap kamu suka cincin yang kubeli
6 bulan : Aku beli lukisan, kayaknya cocok dengan suasana ruang tengah kita
6 tahun : Nih duitnya, loe beli sendiri deh yang loe mau
Telepon:
6 minggu: Baby, ada yang pengen bicara ama kamu ditelpon
6 bulan : Eh...ini buat kamu nih...
6 tahun : WOOIII TELPON BUNYI TUUUHHH....ANGKAT DUOOONG!!! Budeg(deaf) banget siiih !!
Masakan:
6 minggu: Wah, tak kusangka rasa makanan ini begitu lezaattt...! !!
6 bulan: Kita makan apa malam ini??
6 tahun: HAH? MAKANAN INI LAGI?
Memaafkan:
6 minggu: Udah gak apa-apa sayang, nanti kita beli lagi ya
6 bulan: Hati-hati! Nanti jatuh tuh.
6 tahun: KAMU GAK NGERTI2 YA DAH BERIBU2 KALI AKU BILANGIN!
Baju baru:
6 minggu: Duhai kasihku, kamu seperti bidadari dengan pakaian itu
6 bulan: Lho, kamu beli baju baru lagi?
6 tahun: BELI BAJU ITU HABIS BERAPA DUIT??
Rencana liburan:
6 minggu: Gimana kalau kita jalan-jalan ke Amerika atau ke tempat yg
kamu mau honey?
6 bulan: Ke Surabaya naik bis aja ya gak usah pakai pesawat...
6 tahun: JALAN-JALAN? DIRUMAH AJA KENAPA SEH? NGABISIN UANG AJA!
TV:
6 minggu: Baby, apa yg pengen kita tonton malam ini ?
6 bulan : Sebentar ya, filmnya bagus banget nih.
6 tahun: JANGAN DIGANTI-GANTI DONG CHANNELNYA AH! GAK BISA LIAT ORANG
SENENG( happy) DIKIT APA ?!
6 minggu: selamat bobo sayang, mimpi indah ya, mmmuach.
6 bulan: tolong matiin lampunya, silau nih.
6 tahun : Kesana-an doong... kamu tidur dempet2an kayak di mikrolet
(city minibus)gini sih?!
Pakai Toilet:
6 minggu: ngga apa-apa, kamu duluan deh, aku ngga buru2 koq.
6 bulan: masih lama ngga nih?
6 tahun: brug! brug! brug! (suara pintu digedor), kalo mau bertapa(meditation) di
gunung kawi( a place in Central Jawa) sono!
Ngajarin Nyetir:
6 minggu: hati-hati say, injek kopling( clutch) dulu baru masukin perseneling ( gear) ya
6 bulan: pelan-pelan dong lepas koplingnya ( clutch).
6 tahun: pantesan( no wonder) sering ke bengkel ( mechanic), masukin persenelingnya( gear) aja kayak gini!
Balesin SMS:
6 minggu: iya sayang, bentar lagi nyampe rumah koq, aku beli martabak
kesukaanmu dulu ya
6 bulan: mct bgt di jln nih
6 tahun: ok.
Dating process:
6 minggu: I love U, I love U, I love U.
6 bulan: Of course I love U.
6 tahun : Ya iyalah!! kalau aku tidak cinta kamu, ngapain nikah sama kamu??
Back from Work:
6 minggu: Honey, aku pulang...
6 bulan : I'm BACK!!
6 tahun: Si mbok( maid) masak apa hari ini??
Hadiah (ulang tahun):
6 minggu : Sayangku, kuharap kamu suka cincin yang kubeli
6 bulan : Aku beli lukisan, kayaknya cocok dengan suasana ruang tengah kita
6 tahun : Nih duitnya, loe beli sendiri deh yang loe mau
Telepon:
6 minggu: Baby, ada yang pengen bicara ama kamu ditelpon
6 bulan : Eh...ini buat kamu nih...
6 tahun : WOOIII TELPON BUNYI TUUUHHH....ANGKAT DUOOONG!!! Budeg(deaf) banget siiih !!
Masakan:
6 minggu: Wah, tak kusangka rasa makanan ini begitu lezaattt...! !!
6 bulan: Kita makan apa malam ini??
6 tahun: HAH? MAKANAN INI LAGI?
Memaafkan:
6 minggu: Udah gak apa-apa sayang, nanti kita beli lagi ya
6 bulan: Hati-hati! Nanti jatuh tuh.
6 tahun: KAMU GAK NGERTI2 YA DAH BERIBU2 KALI AKU BILANGIN!
Baju baru:
6 minggu: Duhai kasihku, kamu seperti bidadari dengan pakaian itu
6 bulan: Lho, kamu beli baju baru lagi?
6 tahun: BELI BAJU ITU HABIS BERAPA DUIT??
Rencana liburan:
6 minggu: Gimana kalau kita jalan-jalan ke Amerika atau ke tempat yg
kamu mau honey?
6 bulan: Ke Surabaya naik bis aja ya gak usah pakai pesawat...
6 tahun: JALAN-JALAN? DIRUMAH AJA KENAPA SEH? NGABISIN UANG AJA!
TV:
6 minggu: Baby, apa yg pengen kita tonton malam ini ?
6 bulan : Sebentar ya, filmnya bagus banget nih.
6 tahun: JANGAN DIGANTI-GANTI DONG CHANNELNYA AH! GAK BISA LIAT ORANG
SENENG( happy) DIKIT APA ?!
HAHAHAHA......
6 comments:
Dear Sandra,
so much updates on your blog..really intersting, funny and sometimes even addicted..
I just got back from Bali, and"yes" it is beautiful and peaceful.. However, the tuorist density has reduce much much more comparing to the time before Europe financial crisis.
Just drop by to say hello to Super Mom!
this is a good joke! Would agree to almost 50% of the after marriage at 6yrs... Most couples don't really practice the politeness and courtesy they have for each other & tend to take each other for granted *ooops... Including me*. Your post reminds me of being nice to my hubby ;) - thx!
hahaahahaaaa
I got this email but in Bahasa Malaysia version, but indonesian version lagi siokkkkk! hahahahahaa
anyhow, must take a lesson from it also kan? hihihi
gila...tapi betul.....hahahaha...
heehhee you all understand ?
if I read it out loud with real indonesian accents sure more funny ! ahhahaha
like real life indonesian drama LIVE!
Hi Mel! nice to see you here!
Huhuhuhu... kenapa ya belum lagi 2 tahun ku kawin tapi sudah macam 6 tahun!!! LOL
Post a Comment